وظائف مصر

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم للعمل عند شركة الأمل بالشروط :

- يفضل التواجد في المحلة الكبرى

- خبرة عالية في نفس المجال

- الراتب المرصود معتمد عالخبرة

- ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على التكيف مع أنماط الكتابة المختلفة
- المرونة في التعامل مع مهام الترجمة العاجلة
- مهارات التواصل الفعالة مع الزملاء والعملاء
- القدرة على العمل ضمن فريق الترجمة بشكل متعاون
- مهارات التحرير والمراجعة اللغوية للنصوص المترجمة

المهام:

- ضمان الالتزام بمواعيد التسليم المحددة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان الجودة
- استخدام البرامج المتخصصة في الترجمة
- التعامل مع المصطلحات الفنية بشكل صحيح

الانشطة الوظيفية

- إدارة ميزانية المشروع: متابعة النفقات والإيرادات الخاصة بالمشروعات.
- استخدام استراتيجيات فعالة لضمان تنفيذ المهام المطلوبة بأعلى مستوى من الكفاءة.
- التقييم الاحترافي يتطلب تحليلًا دقيقًا للأداء وتقديم اقتراحات مناسبة للتطوير.
- الاستقلالية: القدرة على العمل بشكل مستقل دون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- الاستمرار في تعلم مهارات جديدة وتحديث المعرفة بشكل دوري.

القدرات المطلوبة

- تنظيم العمل لتسهيل إتمام المعاملات المختلفة في الوقت المحدد.
- تُستخدم فترات الاختبار لتقييم كفاءة الأداء وتحديد فرص التطور.
- القدرة على تحويل الأفكار المعقدة إلى محتوى سهل الفهم والجذاب.
- استكمال التعليم المناسب للحصول على شهادة تتوافق مع متطلبات العمل.
- تحسين التواصل بين الفريق يخلي الشغل يمشي بدون تعقيدات

وظائف مترجمين بالمحلة الكبرى - وظائف مصر

وظائف مشابهة