وظائف الكويت

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم للعمل بشركة - الإنجاز المستدام .
المقر : المقيصرة
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم تصفح الموقع.

المهارات:

مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة، القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية، الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة، مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة، القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة، مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة، الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة، المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة، مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة، القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية

المهام:

ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة، التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة، استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة، إعداد تقارير حول الترجمة والجودة، تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة، الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة، تقديم الترجمات في المواعيد المحددة، تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق، متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يشتغل مع الفريق بانسجام ويساهم بشكل إيجابي لتحقيق الأهداف
- نحن نوفر رواتب مميزة لضمان راحتك واستقرارك.
- مهارات التواصل الفعّال: نقل الأفكار بوضوح والتفاعل بنجاح مع الآخرين.
- إقامة وتطوير علاقات عمل مثمرة وموثوقة مع الزملاء والعملاء.
- تقبل التغيير والاستعداد لتكييف المهام والأساليب الجديدة بسرعة

القدرات المطلوبة

- لضمان الفهم الشامل، يجب شرح المعلومات والأفكار بدقة ووضوح.
- إدارة المبيعات: متابعة وتحسين عمليات المبيعات لتحقيق الأهداف.
- ينهي عمله بكفاءة وفي الوقت المحدد دون تأخير
- تضمن الشركة حصول الموظفين على بدلات ورواتب مغرية تعكس قيمة جهودهم.
- قدم دلوقتي وكن جزء من مشروع يحمل رؤى جديدة.

وظائف ترجمة بالمقيصرة - وظائف الكويت

وظائف مشابهة