وظائف البحرين

وصف الوظيفة

اعلان جديد بالصحف عن شواغر بالقيم للمواطنين والمقيمين بمقر الشركة بالمنامة
قم بارسال السي في من النموذج اسفل تلك الصفحة

المهارات:

- القدرة على الترجمة السلسة والطبيعية التي تعكس النص الأصلي
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم العمل في الوقت المناسب
- القدرة على تقديم ملاحظات بناءة لتحسين جودة العمل المترجم
- مهارات التواصل الفعالة للتعاون مع العملاء لفهم احتياجاتهم
- مهارات الكتابة لإنتاج نصوص مترجمة عالية الجودة

المهام:

- البحث عن المصطلحات والمفاهيم المتخصصة في المجالات المختلفة
- المشاركة في تطوير استراتيجيات لتحسين أداء الترجمة
- التعاون مع فرق متعددة لضمان تحقيق الأهداف المشتركة
- ضمان الحفاظ على المعاني الأصلية للنصوص خلال عملية الترجمة
- ترجمة الوثائق والمستندات من لغة إلى أخرى بدقة واحترافية

الانشطة الوظيفية

- تاخد قرارات سريعة وحاسمة عند اللزوم عشان الشغل ما يتعطل
- العمل بدون إشراف مباشر: القدرة على تنفيذ المهام بفعالية دون الحاجة إلى إشراف دائم.
- يتأقلم بسرعة مع التغييرات اللي تصير في الشغل وما يخليها تأثر عليه
- خلص شغلك في الإطار الزمني المتاح مهما كانت ساعات العمل
- مرتب في شغله: دايمًا منظم وما يضيع أوراقه أو ملفاته.

القدرات المطلوبة

- يُحدد الراتب بناءً على الخبرة والمهارات.
- الكفاءة التقنية: التعامل بمهارة مع الأدوات والبرامج التكنولوجية المطلوبة في العمل.
- من يتقدم أولاً وتنطبق عليه الشروط سيحظى بالأولوية.
- الاستفادة من النتائج لتحسين العمليات واتخاذ قرارات استباقية.
- يجلب أفكاراً جديدة تعزز من فعالية العمل وتطويره

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالمنامة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة